Aprender tailandês
Palavras essenciais em tailandês para quem vai à Tailândia
As palavras em tailandês que você mais vai usar como visitante: sim, não, banheiro, água, quanto custa, caro, barato, desconto, ajuda e hospital, com pronúncia e áudio.
Atualizado
Se for aprender só uma dúzia de palavras em tailandês, aprenda estas. Elas cobrem as situações que todo visitante enfrenta: compras, achar um banheiro, pedir ajuda.
Combine com ขอ (khǒo, “me vê”), ไหม (mái, palavra de pergunta) e as partículas educadas, e você monta muitas frases úteis.
Sim e não
ใช่ (tchâi) quer dizer “sim, é isso”. ไม่ (mâi) quer dizer “não”: ไม่เผ็ด é “sem pimenta”.
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Ouvir |
|---|---|---|---|
| ใช่ | tchâi | sim / é isso | |
| ไม่ | mâi | não |
Banheiro e água
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Ouvir |
|---|---|---|---|
| ห้องน้ำ | hông-náam | banheiro | |
| น้ำ | náam | água / líquido |
Compras e pechincha
Nos mercados, um simpático ลดได้ไหม (lót dâi mái), “dá um desconto?”, faz parte da diversão. Nos shoppings, os preços costumam ser fixos.
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Ouvir |
|---|---|---|---|
| เท่าไหร่ | thâo-rài | Quanto custa? | |
| แพง | phaeng | caro | |
| ถูก | thùuk | barato / certo | |
| ลด | lót | reduzir / dar desconto |
Ajuda e emergências
ช่วยด้วย (tchûai dûai) quer dizer “socorro!”. Numa emergência na Tailândia você também pode ligar para 1155, a polícia turística, que fala inglês.
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Ouvir |
|---|---|---|---|
| ช่วย | tchûai | ajudar | |
| โรงพยาบาล | roong-phá-iaa-baan | hospital |
Apresentando-se
คุณชื่ออะไร (khun tchûue à-rai) quer dizer “qual é o seu nome?”.
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Ouvir |
|---|---|---|---|
| คุณ | khun | você | |
| ชื่อ | tchûue | nome / chamar-se |
Perguntas frequentes
Como dizer sim em tailandês?
ใช่ (tchâi), no sentido de “é isso”. Na fala educada, muita gente responde só com ครับ ou ค่ะ.
Como perguntar onde fica o banheiro em tailandês?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน (hông náam iùu thîi nǎi).
Pechinchar é educado na Tailândia?
Nos mercados, sim, se for com um sorriso. Em shoppings e lojas de conveniência os preços são fixos.