Apprendre le thaï

Jours de la semaine et heure en thaï

Aujourd'hui, demain et hier en thaï, les jours de la semaine et comment demander quelle heure il est, avec l'écriture, la prononciation et l'audio en thaï.

Mis à jour

Faire des projets en thaï n'a besoin que de quelques mots : aujourd'hui, demain, les jours de la semaine et comment demander l'heure.

Les jours de la semaine commencent par วัน (wan), « jour », et portent le nom de planètes, comme dans de nombreuses langues européennes.

Aujourd'hui, demain, hier

thaïlandaisPrononciationSignificationÉcouter
วันนี้wan-níiaujourd'hui
พรุ่งนี้phrûng-níidemain
เมื่อวานmûuea-waanhier
เช้าcháaomatin

Jours de la semaine

Au complet, ajoutez วัน avant le nom : วันจันทร์ (wan jan) est lundi. Chaque jour a également une couleur traditionnelle dans Thailand ; Le lundi est jaune, par exemple.

thaïlandaisPrononciationSignificationÉcouter
จันทร์janLundi
อังคารang-khaanMardi–
พุธphútMercredi–
พฤหัสphá-rúe-hàtJeudi–
ศุกร์sùkVendredi
เสาร์sǎoSamedi
อาทิตย์aa-thítDimanche–

Demander l'heure

กี่โมงแล้ว (kìi moong láeo) signifie « quelle heure est-il ? ». Les locuteurs thaïlandais utilisent souvent une horloge traditionnelle qui divise la journée en périodes, mais l'horloge de 24 heures est également courante, notamment dans les horaires.

thaïlandaisPrononciationSignificationÉcouter
กี่โมงkìi moongquelle heure?
โมงmoongheures (heure)

Questions fréquemment posées

Comment dit-on aujourd'hui en thaï ?

วันนี้ (wan-níi), littéralement « ce jour ».

Comment demande-t-on quelle heure il est en thaï ?

กี่โมงแล้ว (kìi moong láeo).

Pourquoi les jours thaïlandais ont-ils des couleurs ?

Chaque jour est lié à une couleur issue des traditions de l'astrologie hindoue. Certaines personnes portent la couleur du jour ou de leur anniversaire.