Aprender tailandés
El alfabeto tailandés para principiantes: cómo funciona la escritura tailandesa
Una guía sencilla del alfabeto tailandés: 44 consonantes, vocales escritas alrededor de ellas, marcas tonales y sin espacios entre palabras. Además de cómo empezar a leer.
Actualizado
La escritura tailandesa se ve hermosa y un poco intimidante. La buena noticia: es un alfabeto, no miles de caracteres. Cada letra representa sonidos y, con práctica, podrás leer palabras que nunca has visto.
No es necesario que lo aprendas el primer día. Muchos estudiantes comienzan con audio y romanización y luego agregan letras poco a poco.
Consonantes
El tailandés tiene 44 letras consonantes (dos de ellas ya no se utilizan). Cada uno tiene un nombre con una palabra de ejemplo, como ก ไก่ (gɔɔ gài), “g como en pollo”. Varias letras comparten el mismo sonido y se agrupan en tres clases (alta, media y baja) que ayudan a decidir el tono de una sílaba.
Las vocales rodean la consonante.
Las vocales se pueden escribir antes, después, encima o debajo de la consonante, y algunas usan varias partes a la vez. Por ejemplo, en กิน (gin), “comer”, la vocal se encuentra encima de ก. Las vocales pueden ser cortas o largas y la longitud cambia el significado.
Marcas de tono y espaciado.
Aparecen cuatro marcas de tono (่ ้ ๊ ๋) encima de las consonantes. Junto con la clase de consonantes y la longitud de las vocales, te indican cuál de los cinco tonos usar. El tailandés se escribe de izquierda a derecha sin espacios entre palabras; los espacios marcan el final de una frase u oración.
Primeras palabras para reconocer
Comience con palabras que verá en carteles y menús. Reconocer น้ำ (water) o กาแฟ (coffee) es una gran primera victoria.
| tailandés | Pronunciación | Significado | Escuchar |
|---|---|---|---|
| ภาษาไทย | phaa-sǎa-thai | idioma tailandés | |
| น้ำ | náam | agua | |
| ข้าว | khâao | arroz, comida | |
| กาแฟ | gaa-fae | café |
Preguntas frecuentes
¿Cuántas letras tiene el alfabeto tailandés?
44 consonantes, de las cuales 42 están en uso, además de alrededor de 32 formas vocales y 4 marcas tonales.
¿Necesito aprender la escritura tailandesa para hablar tailandés?
No. Puedes empezar a hablar con audio y romanización. La lectura ayuda con la pronunciación más adelante.
¿Cuánto tiempo lleva aprender a leer tailandés?
Con un poco de práctica todos los días, muchos alumnos leen palabras sencillas en unas pocas semanas.