Учить тайский

Тайские фразы для путешествий: что сказать на Thailand

Основные тайские фразы в поездке: спросить туалет, цены, помощь, как добраться до такси, заказ и счет. С тайским сценарием, произношением и аудио.

Обновлено

Вам не обязательно свободно владеть языком, чтобы насладиться Thailand, но несколько фраз меняют путешествие. Люди дружелюбнее, цены понятнее и передвигаться легче.

Не забывайте заканчивать предложения словами ครับ (khráp) или ค่ะ (khâ), чтобы они звучали вежливо.

Вопросы, которые вы будете использовать каждый день

Укажите на что-нибудь и спросите อันนี้เท่าไหร่ (an níi thâo-rài): «Сколько это стоит?».

тайскийПроизношениеЗначениеСлушать
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนhɔ̂ng-náam yùu thîi nǎiГде здесь ванная комната?
อันนี้เท่าไหร่an níi thâo-ràiСколько стоит этот?
ช่วยได้ไหมchûai dâi máiМожете ли вы помочь?

Когда ты не понимаешь

Сказать ไม่เข้าใจ (mâi khâo-jai) — это нормально. Вы можете попросить людей говорить медленно, используя ช้า ๆ (cháa cháa), «медленно».

тайскийПроизношениеЗначениеСлушать
ไม่เข้าใจmâi khâo-jaiЯ не понимаю.
ช้าcháaмедленно, медленно

Маршруты для такси и тук-туков

Водитель понимает ไปตรง (pai trong) «идти прямо», เลี้ยวซ้าย (líao sáai) «повернуть налево», เลี้ยวขวา (líao khwǎa) «повернуть направо» и จอด (jɔ̀ɔt) «остановиться».

тайскийПроизношениеЗначениеСлушать
ไปpaiидти
ตรงtrongпрямо
เลี้ยวlíaoповорачивать
ซ้ายsáaiвлево (направление)
ขวาkhwǎaвправо (направление)
จอดjɔ̀ɔtостановить (автомобиль)

Отель, Wi-Fi и счет

В ресторане сделайте небольшой письменный жест в воздухе и произнесите เช็คบิล (chék-bin), чтобы попросить счет.

тайскийПроизношениеЗначениеСлушать
จองjɔɔngбронировать, резервировать
ไวไฟwai-faiWi-Fi
เช็คบิลchék-binсчет, пожалуйста

Часто задаваемые вопросы

Люди в Thailand говорят по-английски?

В туристических районах многие люди так делают, но за их пределами несколько тайских фраз очень помогают и всегда ценятся.

Какая тайская фраза самая полезная для путешественников?

Вероятно, เท่าไหร่ (thâo-rài), «сколько?», вместе с ขอบคุณ (khɔ̀ɔp-khun), «спасибо».

Как я могу потренироваться перед поездкой?

Прослушайте каждую фразу и повторите ее вслух. В приложении SabaiTalk вы практикуете их на коротких уроках с реальными ситуациями.