Matuto ng Thai
Paano mag-order ng pagkain sa Thai: mga parirala sa restaurant at street food
Mag-order ng pagkain sa Thailand nang may kumpiyansa: menu, fried rice, maanghang o hindi maanghang, iced coffee, mas kaunting asukal, tubig, masarap at ang singil. Thai script, pagbigkas at audio.
Na-update
Ang pagkaing Thai ay isa sa mga pinakamahusay na dahilan upang bisitahin ang Thailand, at ang pag-order sa Thai ay mas madali kaysa sa hitsura nito. Ang ilang mga salita ay magdadala sa iyo mula sa menu hanggang sa bill.
Ang mga magalang na kahilingan ay nagsisimula sa ขอ (khɔ̌ɔ), “may I have”, at nagtatapos sa ครับ or ค่ะ.
Humihingi ng menu at mga ulam
Ang ibig sabihin ng ขอเมนูหน่อย (khɔ̌ɔ mee-nuu nɔ̀i) ay “ang menu, pakiusap”. Pagkatapos ay ituro at sabihin ang ขออันนี้ (khɔ̌ɔ an níi), "ito, pakiusap".
| Thai | Pagbigkas | Ibig sabihin | Makinig |
|---|---|---|---|
| เมนู | mee-nuu | menu | |
| ขอ | khɔ̌ɔ | humingi ng (magalang) | |
| ข้าว | khâao | kanin, pagkain | |
| ข้าวผัด | khâao phàt | sinangag | |
| ปลา | plaa | isda |
Maanghang o hindi maanghang
Maaaring napakainit ng mga pagkaing Thai. Sabihin ang ไม่เผ็ด (mâi phèt) para sa hindi maanghang, o เผ็ดน้อย (phèt nɔ́ɔi) para sa medyo maanghang.
| Thai | Pagbigkas | Ibig sabihin | Makinig |
|---|---|---|---|
| เผ็ด | phèt | maanghang (mainit) | |
| ไม่เผ็ด | mâi phèt | hindi maanghang | – |
Mga inumin
Ang Thai iced coffee ay kadalasang napakatamis. Humingi ng หวานน้อย (wǎan nɔ́ɔi), "hindi gaanong matamis". Ang น้ำเปล่า (náam-plào) ay plain water.
| Thai | Pagbigkas | Ibig sabihin | Makinig |
|---|---|---|---|
| กาแฟ | gaa-fae | kape | |
| เย็น | yen | malamig, may yelo | |
| หวาน | wǎan | matamis (lasa) | |
| น้อย | nɔ́ɔi | kaunti, kaunti | |
| น้ำเปล่า | náam-plào | simpleng tubig |
Mga papuri at ang bayarin
Ang อร่อย (à-ròi), "masarap", laging may ngiti. Kapag tapos ka na, sabihin ang เช็คบิล (chék-bin).
| Thai | Pagbigkas | Ibig sabihin | Makinig |
|---|---|---|---|
| อร่อย | à-ròi | masarap | – |
| เช็คบิล | chék-bin | ang kuwenta, pakiusap |
Mga madalas itanong
Paano mo nasabing hindi maanghang sa Thai?
ไม่เผ็ด (mâi phèt). Magdagdag ng ครับ or ค่ะ upang maging magalang.
Paano ako hihingi ng bill sa Thailand?
Sabihin ang เช็คบิล (chék-bin), madalas na may maliit na kilos sa pagsusulat sa hangin.
Paano mo masasabing masarap sa Thai?
อร่อย (à-ròi). Ang ibig sabihin ng อร่อยมาก (à-ròi mâak) ay "napakasarap".