ຮຽນພາສາໄທ
ວິທີການສັ່ງອາຫານໃນພາສາໄທ: ຮ້ານອາຫານແລະອາຫານຖະຫນົນປະໂຫຍກ
ສັ່ງອາຫານໃນ Thailand ດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນໃຈ: ເມນູ, ເຂົ້າຂົ້ວ, ເຜັດຫຼືບໍ່ເຜັດ, ກາເຟເຢັນ, ້ໍາຕານຫນ້ອຍ, ນ້ໍາ, ແຊບແລະບັນຊີລາຍການ. ອັກສອນໄທ, ການອອກສຽງ ແລະສຽງ.
ອັບເດດ
ອາຫານໄທແມ່ນຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Thailand, ແລະການສັ່ງຊື້ເປັນພາສາໄທແມ່ນງ່າຍກວ່າທີ່ມັນເບິ່ງ. ສອງສາມຄໍານໍາທ່ານຈາກເມນູໄປຫາບັນຊີລາຍການ.
ການຮ້ອງຂໍທີ່ສຸພາບເລີ່ມດ້ວຍ ขอ (khɔ̌ɔ), "ຂ້ອຍອາດຈະໄດ້", ແລະສິ້ນສຸດດ້ວຍ ครับ or ค่ะ.
ຂໍເມນູແລະອາຫານ
ขอเมนูหน่อย (khɔ̌ɔ mee-nuu nɔ̀i) ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເມນູ, ກະລຸນາ". ຈາກນັ້ນຊີ້ ແລະເວົ້າວ່າ ขออันนี้ (khɔ̌ɔ an níi), “ອັນນີ້, ກະລຸນາ”.
| ໄທ | ການອອກສຽງ | ຄວາມຫມາຍ | ຟັງ |
|---|---|---|---|
| เมนู | mee-nuu | ເມນູ | |
| ขอ | khɔ̌ɔ | ຂໍ (ຢ່າງສຸພາບ) | |
| ข้าว | khâao | ເຂົ້າ, ອາຫານ | |
| ข้าวผัด | khâao phàt | ເຂົ້າຂົ້ວ | |
| ปลา | plaa | ປາ |
ເຜັດ ຫຼື ບໍ່ເຜັດ
ອາຫານໄທສາມາດຮ້ອນຫຼາຍ. ເວົ້າວ່າ ไม่เผ็ด (mâi phèt) ສໍາລັບບໍ່ເຜັດ, ຫຼື เผ็ดน้อย (phèt nɔ́ɔi) ສໍາລັບເຜັດເລັກນ້ອຍ.
| ໄທ | ການອອກສຽງ | ຄວາມຫມາຍ | ຟັງ |
|---|---|---|---|
| เผ็ด | phèt | ເຜັດ (ຮ້ອນ) | |
| ไม่เผ็ด | mâi phèt | ບໍ່ເຜັດ | – |
ເຄື່ອງດື່ມ
ກາເຟເຢັນໄທມັກຈະຫວານຫຼາຍ. ຂໍ หวานน้อย (wǎan nɔ́ɔi), "ຫວານຫນ້ອຍ". น้ำเปล่า (náam-plào) ແມ່ນນ້ໍາທໍາມະດາ.
| ໄທ | ການອອກສຽງ | ຄວາມຫມາຍ | ຟັງ |
|---|---|---|---|
| กาแฟ | gaa-fae | ກາເຟ | |
| เย็น | yen | ເຢັນ, ເຢັນ | |
| หวาน | wǎan | ຫວານ (ລົດຊາດ) | |
| น้อย | nɔ́ɔi | ເລັກນ້ອຍ, ຫນ້ອຍ | |
| น้ำเปล่า | náam-plào | ນ້ໍາທໍາມະດາ |
ຊົມເຊີຍແລະບັນຊີລາຍການ
อร่อย (à-ròi), “ແຊບ”, ເອົາຮອຍຍິ້ມມາໃຫ້ສະເໝີ. ເມື່ອທ່ານເຮັດແລ້ວ, ເວົ້າວ່າ เช็คบิล (chék-bin).
| ໄທ | ການອອກສຽງ | ຄວາມຫມາຍ | ຟັງ |
|---|---|---|---|
| อร่อย | à-ròi | ແຊບ | – |
| เช็คบิล | chék-bin | ບັນຊີລາຍການ, ກະລຸນາ |
ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ
ພາສາໄທເວົ້າແນວໃດວ່າບໍ່ເຜັດ?
ไม่เผ็ด (mâi phèt). ເພີ່ມ ครับ or ค่ะ ເພື່ອໃຫ້ສຸພາບ.
ຂ້ອຍຈະຂໍໃບບິນໃນ Thailand ໄດ້ແນວໃດ?
ເວົ້າ เช็คบิล (chék-bin), ເລື້ອຍໆດ້ວຍທ່າທາງການຂຽນນ້ອຍໆຢູ່ໃນອາກາດ.
ເຈົ້າເວົ້າພາສາໄທວ່າແຊບແນວໃດ?
อร่อย (à-ròi). อร่อยมาก (à-ròi mâak) ຫມາຍຄວາມວ່າ "ແຊບຫຼາຍ".