學泰語
如何用泰文說謝謝 (ขอบคุณ, khop khun)
像當地人一樣用泰語說謝謝:ขอบคุณ、khop khun khrap 和 khop khun kha,正式版本,抱歉,“沒問題”,帶音頻。
已更新
謝謝泰語是ขอบคุณ (khɔ̀ɔp-khun)。就像你好一樣,用禮貌助詞聽起來效果最好:男性為 ขอบคุณครับ (khráp),女性為 ขอบคุณค่ะ (khâ)。
這是您可以學到的最有用的單字之一。泰國人經常與商店員工、司機、服務員和朋友一起使用它。
每天謝謝你
第一個音節低而短,第二個音節為中音節:khɔ̀ɔp-khun。
| 泰國 | 發音 | 意義 | 聽 |
|---|---|---|---|
| ขอบคุณ | khɔ̀ɔp-khun | 謝謝 | |
| ขอบคุณครับ | khɔ̀ɔp-khun khráp | 謝謝 | |
| ขอบคุณค่ะ | khɔ̀ɔp-khun khâ | 謝謝 |
非常正式的感謝
對於長輩、老師或儀式,泰語有更正式的形式:พระ (phrá)。您會在演講中聽到它,但日常 ขอบคุณ 幾乎在任何情況下都是完美的。
| 泰國 | 發音 | 意義 | 聽 |
|---|---|---|---|
| ขอบพระคุณมากครับ | khòop phrá-khun mâak khráp | 非常感謝(正式) |
抱歉,沒問題
ขอโทษ (khɔ̌ɔ-thôot) 的意思是「對不起」和「對不起」。你最常聽到的答案是ไม่เป็นไร (mâi pen rai):「沒關係,沒問題」。這也是泰國人的生活小哲理:遇事保持冷靜。
| 泰國 | 發音 | 意義 | 聽 |
|---|---|---|---|
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ-thôot | 抱歉/對不起 | |
| ไม่เป็นไร | mâi pen rai | 沒關係,沒問題。 | |
| ไม่เป็นไรครับ | mâi pen rai khráp | 沒關係,沒問題。 (有禮貌的) |
常見問題
非常感謝 用 泰語 怎麼說?
加 มาก (mâak),“非常”:ขอบคุณมากครับ / ขอบคุณมากค่ะ。
泰國人用什麼回答來表達感謝?
通常是 ไม่เป็นไร (mâi pen rai),“沒問題”,或只是微笑。
khop khun 和 khob kun 一樣嗎?
是的。同一個單字 ขอบคุณ 會寫出不同的羅馬字母。聽音頻是最好的指導。